Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
boazmosquera
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - boazmosquera
Search
Source language
Target language
Results 1 - 7 of about 7
1
9
Source language
This translation request is "Meaning only".
"Never again"
Never again
Explenation to the translator: I do remeber having seen, in Hebrew, the expression "never again" for not having the Shoá repeating. We my poor Hebrew I´m not able to use the right expression. Many thanks, todah rabah.
I would like to have the translation in Hebrew characters and in Hebrew transliteration.
Vertalings gedaan
Never again
22
Source language
Nasılsı.Seni çok özledim .
Nasılsı.Seni çok özledim .
Vertalings gedaan
Come stai? Mi manchi molto.
Nasilsi
¿Cómo estás? Te extraño mucho
How are you? I miss you so much.
159
Source language
la cosa che più mi affascina di te è proprio il...
la cosa che più mi affascina di te è proprio il tuo sguardo e la foto che mi hai inviato rende l'idea.
l'inteligenza e la piccola pazzia traspaiono infatti dai tuoi occhi. Super, sei proprio carina
Vertalings gedaan
la cosa che più
348
Source language
rudegirl song
It´s the time
the right time
you change things
and burn bridges
Every night
every rudegirl
shuffles her boots
Every night
every rudegirl
waits for a better time.
The hard journey
gives a sign
that the destination is near
Do you have what you really have?
The freedom of the eagle
that has never flown.
Sleep, don´t sleep yet
Raise up your eyes
and look carefully....
Vertalings gedaan
Chica maleducada
66
Source language
mots doux
psiu psiu.. tem alguem que esta pensando na voce agorinha. te amo demais. beijos.
mon fiancé voulais me dire des mots doux dans une langue autre que français ou anglais.
Vertalings gedaan
psiu psiu
232
Source language
This translation request is "Meaning only".
possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do...
1)possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do Ipen na parte da manha
durante a tarde.. comportamento estranho do perfil lidar.. talvez nuvens, talvez problema
com os espelhos..
2)OS DADOS DA MANHA ESTAVAM RUINS DEVIDO AO LIDAR ESTAR DESALINHADO-ESSES DADDOS FORAM DELETADOS.
These are two messages i received from a colluague from Brazil. He is talking about files of measurements in the atmosphere. Ipen and LIDAR are names not to be translated.
Thanks in advance.
Vertalings gedaan
Possible fires in the outskirts of
1
Gunsteling vertalings